1 00:00:01,921 --> 00:00:04,222 جاك: أكثر من 68 مليون أمريكي 2 00:00:04,256 --> 00:00:07,058 <ط>اترك سلامة لدينا الحدود كل عام. 3 00:00:07,092 --> 00:00:08,559 إذا وقع الخطر، 4 00:00:08,594 --> 00:00:11,062 فريق الاستجابة الدولي التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي 5 00:00:11,096 --> 00:00:13,131 يتم استدعاؤه إلى العمل. 6 00:00:14,233 --> 00:00:17,235 [عزف موسيقى شرق أوسطية] 7 00:00:22,574 --> 00:00:25,076 - شكرا لك. - طاب يومك. 8 00:00:30,382 --> 00:00:32,216 [ضحكة مكتومة] 9 00:00:39,825 --> 00:00:41,192 [تشغيل موسيقى باجلاما] 10 00:00:41,226 --> 00:00:42,226 [صفير الهاتف المحمول] 11 00:00:42,261 --> 00:00:43,328 [رنين، صافرة] 12 00:00:43,362 --> 00:00:45,964 ستيفاني: شكرا لك استدعاء منزل بيترز. 13 00:00:45,998 --> 00:00:47,365 يرجى ترك اسمك ورقمك، 14 00:00:47,399 --> 00:00:48,399 وسنعود إليك. 15 00:00:48,434 --> 00:00:52,737 - أهلاً أمي، أبي، أنا بخير. - [تشغيل موسيقى الباجلاما] 16 00:00:52,771 --> 00:00:54,706 أنا آمن. 17 00:00:54,740 --> 00:00:57,408 لا داعي للقلق بشأني، حسنًا؟ 18 00:01:00,279 --> 00:01:01,546 [الجرس] 19 00:01:01,580 --> 00:01:05,316 [يفتح الباب] 20 00:01:05,351 --> 00:01:08,886 [طنين الآلة] 21 00:01:08,921 --> 00:01:10,455 انظر. 22 00:01:10,489 --> 00:01:13,358 سأشرح كل شيء لكم يا رفاق قريبا. 23 00:01:17,696 --> 00:01:19,564 أحبك. 24 00:01:19,598 --> 00:01:21,165 وأنا... 25 00:01:21,200 --> 00:01:23,401 أوه. 26 00:01:23,435 --> 00:01:25,670 <ط> نعم، مرحبا. أنا إيما. أنا هنا لأرى... 27 00:01:25,704 --> 00:01:27,772 - [الشخير] - لا! 28 00:01:27,806 --> 00:01:30,174 وينتهي التسجيل هناك. 29 00:01:30,209 --> 00:01:32,243 الهاتف المحمول إيما بيترز البالغة من العمر 16 عامًا 30 00:01:32,277 --> 00:01:34,779 آخر مرة تم الاتصال بها في أنطاليا ، تركيا، قبل خمس ساعات. 31 00:01:34,813 --> 00:01:36,180 والداها، جلين وستيفاني، 32 00:01:36,215 --> 00:01:37,949 ظننت أنها ذهبت إلى المدرسة 33 00:01:37,983 --> 00:01:39,817 ولكن بدلا من ذلك، فعلت قاد إلى مطار دالاس 34 00:01:39,852 --> 00:01:42,153 واستخدمت بطاقتها الائتمانية للشراء تذكرة ذهاب فقط إلى تركيا. 35 00:01:42,187 --> 00:01:44,122 سيمونز: أسوأ كابوس لكل والد. 36 00:01:44,156 --> 00:01:47,492 أنا أعتبر أن إيما لم تعرض أبدا هذا النوع من السلوك من قبل؟ 37 00:01:47,526 --> 00:01:50,461 أبداً. اه، إنها مستقيمة - "أ" الطالب المشجع, 38 00:01:50,496 --> 00:01:53,031 مجلس الطلاب، الكثير من الأنشطة اللامنهجية. 39 00:01:53,065 --> 00:01:54,632 فلماذا تسافر إيما إلى تركيا؟ 40 00:01:54,666 --> 00:01:55,633 والداها مقتنعان 41 00:01:55,667 --> 00:01:58,202 أن الأمر يتعلق بـ أ صبي اسمه أمير بيار، 42 00:01:58,237 --> 00:02:00,004 طالبة تبادل تركية تبلغ من العمر 17 عامًا 43 00:02:00,039 --> 00:02:02,106 الذي واجهته إيما بشدة في الفصل الدراسي الماضي. 44 00:02:02,141 --> 00:02:03,708 ووفقا لهذا التقرير المدرسي. 45 00:02:03,742 --> 00:02:06,978 تم إيقاف أمير بيار لمدة الاعتداء على طالب آخر. 46 00:02:07,012 --> 00:02:08,980 تم إلغاء تأشيرة الطالب الخاصة به، 47 00:02:09,014 --> 00:02:11,382 وتم إرساله على الفور العودة إلى منزله في أنطاليا. 48 00:02:11,417 --> 00:02:13,818 إذن ماذا نفكر... هذا الطفل الأمير يجذب إيما 49 00:02:13,852 --> 00:02:15,620 مع وعد بلقاء رومانسي 50 00:02:15,654 --> 00:02:17,822 ومن ثم تسحب الطعم والتبديل؟ 51 00:02:17,856 --> 00:02:20,324 الحب قوي جدا , وخاصة حبك الأول. 52 00:02:20,359 --> 00:02:22,226 إنها قوة دافعة. 53 00:02:22,261 --> 00:02:25,129 كما تعلمون، حواجز اللغة في تركيا يمكننا التعامل معها. 54 00:02:25,164 --> 00:02:27,365 ولكن ما يهمني هو الحاجز الثقافي 55 00:02:27,399 --> 00:02:29,367 وكيف سيتم ذلك تؤثر على تعافي إيما. 56 00:02:29,401 --> 00:02:30,668 ماذا تقصد؟ 57 00:02:30,702 --> 00:02:32,303 حسنًا، لشيء واحد، شرطة أنطاليا 58 00:02:32,337 --> 00:02:34,205 لقد استمعت إلى البريد الصوتي لـ إيما هنا، 59 00:02:34,239 --> 00:02:35,406 ويبدو أنهم لا يفكرون 60 00:02:35,441 --> 00:02:37,208 يقترح أي دليل على جريمة. 61 00:02:37,242 --> 00:02:40,511 يعتقدون أنه قد يرتفع إلى مستوى شجار العشاق. 62 00:02:40,546 --> 00:02:42,480 ما نعتبره العنف المنزلي 63 00:02:42,514 --> 00:02:44,682 لا يعتبر عملاً إجراميًا في تركيا. 64 00:02:44,716 --> 00:02:48,219 مونتي، اجعل مبعوثنا يقابلنا الأرض في مطار أنطاليا. 65 00:02:48,253 --> 00:02:50,822 وعليه أن يتواصل مع الشرطة الوطنية التركية. 66 00:02:50,856 --> 00:02:51,856 تم و تم . 67 00:02:51,890 --> 00:02:54,492 أريد أن أحضرهم الصعود على متن الطائرة بمجرد هبوطنا. 68 00:02:54,526 --> 00:02:57,528 سوف نستخدم الطائرة كقاعدة العمليات أثناء وجوده في البلاد. 69 00:02:57,563 --> 00:02:59,597 الأمن التشغيلي أمر بالغ الأهمية. 70 00:02:59,631 --> 00:03:02,433 - مونتي، أريدك أيضاً أن... - ابحث في موقع إيما على الإنترنت 71 00:03:02,468 --> 00:03:04,836 والاتصالات الشخصية مع هذا الزميل أمير بيار؟ 72 00:03:04,870 --> 00:03:06,337 احصل عليه. 73 00:03:06,371 --> 00:03:09,740 الاختطاف دون طلب فدية. 74 00:03:09,775 --> 00:03:11,342 أعني أنها يمكن أن تكون ميتة بالفعل. 75 00:03:11,376 --> 00:03:13,678 لا، أنا لا أميل إلى التفكير أن الأمير سوف يغري إيما 76 00:03:13,712 --> 00:03:15,913 في منتصف الطريق حول العالم فقط لقتلها. 77 00:03:15,948 --> 00:03:16,981 إنها على قيد الحياة. 78 00:03:17,015 --> 00:03:19,450 السؤال هو أمير يبقيها لنفسه 79 00:03:19,485 --> 00:03:22,386 أو التخطيط للعرض لها لشخص آخر؟ 80 00:03:22,421 --> 00:03:24,789 وفي كلتا الحالتين، الوقت هو الجوهر. 81 00:03:24,823 --> 00:03:27,225 [إيما تبكي] 82 00:03:31,430 --> 00:03:33,364 [التذمر] 83 00:03:37,402 --> 00:03:39,070 من فضلك! 84 00:03:39,104 --> 00:03:41,439 لو سمحت. 85 00:03:41,473 --> 00:03:44,008 من فضلك لا تؤذيني. لو سمحت. 86 00:03:46,645 --> 00:03:48,246 مرحبا إيما. 87 00:03:50,482 --> 00:03:53,170 لقد كنا في انتظاركم. 88 00:03:53,270 --> 00:03:56,870 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MasterCookie www.addic7ed.Com 89 00:04:14,780 --> 00:04:17,148 جاك: يقول لنا مثل تركي 90 00:04:17,182 --> 00:04:19,083 "الذي لم يحترق في الشمس مطلقًا 91 00:04:19,117 --> 00:04:21,786 لن يعرف قيمة الظل." 92 00:04:30,195 --> 00:04:33,097 الجميع، وهذا هو ديل هانا، ملحقتنا القانونية. 93 00:04:33,131 --> 00:04:34,999 - السلام عليكم. -عليكم السلام. 94 00:04:35,033 --> 00:04:36,267 مرحبا بكم في تركيا. 95 00:04:36,301 --> 00:04:39,136 العملاء سيمونز وسيجر وجارفيس. 96 00:04:39,171 --> 00:04:40,604 - سعدت بلقائكم جميعا. - أهلاً. 97 00:04:40,639 --> 00:04:42,673 لقد سمعت أشياء عظيمة من جاك عنك. 98 00:04:42,707 --> 00:04:44,608 نعم، أنت أيضا. نحن نسمع يا رفاق اذهبوا إلى الوراء. 99 00:04:44,643 --> 00:04:47,311 نعم، كنا زملاء في الغرفة العودة إلى أكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي. 100 00:04:47,345 --> 00:04:49,213 ماذا كان... فصل 95-14؟ 101 00:04:49,247 --> 00:04:51,282 نعم. كيف وصلنا إلى هنا من هناك؟ 102 00:04:51,316 --> 00:04:53,884 المستقبل لم يُكتب. 103 00:04:53,919 --> 00:04:56,220 فلا مصير إلا ما نصنعه. 104 00:04:56,254 --> 00:04:58,222 هذا جميل. هو ذلك من القرآن؟ 105 00:04:58,256 --> 00:04:58,989 "المنهي 2." 106 00:04:59,024 --> 00:05:01,025 أوه، كنت أعرف أنه يبدو مألوفا. 107 00:05:01,059 --> 00:05:02,493 [ضحك] 108 00:05:02,527 --> 00:05:04,161 هل أنت على استعداد لجلب لنا ما يصل إلى السرعة؟ 109 00:05:04,196 --> 00:05:05,563 بالطبع. 110 00:05:05,597 --> 00:05:07,498 على الرغم من أن الشرطة الوطنية التركية 111 00:05:07,532 --> 00:05:10,301 لا يعالجون إيما بيترز الاختفاء جريمة, 112 00:05:10,335 --> 00:05:13,037 لقد كانوا متعاونين بما فيه الكفاية لتعطيني بعض المعلومات. 113 00:05:13,071 --> 00:05:14,705 يبدو وكأنه جواز سفر إيما 114 00:05:14,739 --> 00:05:17,341 تم فحصها رقميا في مطار أنطاليا منذ 12 ساعة. 115 00:05:17,375 --> 00:05:21,245 لقد كان. ويمكنك أن ترى من اللقطات الأمنية 116 00:05:21,279 --> 00:05:23,047 غادرت المطار في سيارة أجرة. 117 00:05:23,081 --> 00:05:24,515 بالنسبة للفتاة التي لم تسافر إلى تركيا من قبل، 118 00:05:24,549 --> 00:05:26,183 تبدو وكأنها تعرف أين هي ذاهبة. 119 00:05:26,218 --> 00:05:27,551 ماي: حسنا، سيارة الأجرة تمت مقابلة السائق. 120 00:05:27,586 --> 00:05:29,053 يقال أنه قاد إيما إلى التقاطع 121 00:05:29,087 --> 00:05:31,255 شارعي هيسابكي وكوكاتيبي. 122 00:05:31,289 --> 00:05:33,691 وهذا كل ما رآه. هناك لا مزيد من شهود العيان. 123 00:05:33,725 --> 00:05:35,693 ديل، قلت الشرطة التركية 124 00:05:35,727 --> 00:05:37,228 كانوا أكثر تعاونًا إلى حد ما. 125 00:05:37,262 --> 00:05:39,563 وهذا يعني أنهم مستعدون لتظليل تحقيقنا؟ 126 00:05:39,598 --> 00:05:41,232 سيوفرون لنا مرافقين، 127 00:05:41,266 --> 00:05:45,102 ولكن بصراحة، يعتقدون نحن نضيع وقتنا. 128 00:05:45,137 --> 00:05:47,438 سيمونز وماي، خذا آخر موقع معروف لإيما. 129 00:05:47,472 --> 00:05:49,340 كلارا وأنا سوف نرى إذا تمكنا من تعقب 130 00:05:49,374 --> 00:05:51,442 آخر عنوان معروف لأمير بيار. 131 00:05:51,476 --> 00:05:54,678 إذا جاءت إلى هنا لترى له، قد نكون محظوظين. 132 00:05:54,713 --> 00:05:59,450 133 00:05:59,484 --> 00:06:01,185 إذا فقدت إيما في تركيا، 134 00:06:01,219 --> 00:06:03,053 كيف يمكنك حتى البدء في العثور عليها؟ 135 00:06:03,088 --> 00:06:05,789 سيدة بيترز، اسمحوا لي أن أؤكد أنت وزوجك، 136 00:06:05,824 --> 00:06:08,125 في العام الماضي وحده، نحن لقد تم حلها بنجاح 137 00:06:08,160 --> 00:06:11,428 27 عملية اختطاف خارج نطاق الأسرة على أرض أجنبية. 138 00:06:11,463 --> 00:06:12,930 هذا لم يكن ليحدث أبداً 139 00:06:12,964 --> 00:06:15,099 إذا لم نسمح لها برؤية ذلك الطفل. 140 00:06:15,133 --> 00:06:17,201 كيف يمكن أن نعرف، جلين؟ 141 00:06:17,235 --> 00:06:19,637 العميل مونتغمري، لم نفعل ذلك نريد أن ندفع ابنتنا بعيدا. 142 00:06:19,671 --> 00:06:22,106 إنه فقط... 143 00:06:22,140 --> 00:06:24,041 لم يكن هناك شيء مشترك بينها وبين أمير. 144 00:06:24,075 --> 00:06:26,310 لقد... كانوا من عوالم مختلفة. 145 00:06:26,344 --> 00:06:30,080 وعندما ضرب أمير ذلك الطفل في المدرسة، نضع أقدامنا على الأرض. 146 00:06:30,115 --> 00:06:31,282 لذا، على حد علمك، 147 00:06:31,316 --> 00:06:33,250 لم تكن إيما وأمير على اتصال 148 00:06:33,285 --> 00:06:34,919 منذ أن تم أخذ تأشيرة الطالب الخاصة به؟ 149 00:06:34,953 --> 00:06:37,254 بالتأكيد لا. 150 00:06:37,289 --> 00:06:39,723 حتى أننا قمنا بمراقبة وقت جهاز الكمبيوتر الخاص بها. 151 00:06:39,758 --> 00:06:42,626 هل تمكنت من إحضار إيما؟ الكمبيوتر المحمول، كما طلبت؟ 152 00:06:46,364 --> 00:06:47,765 لكنك لن تجد أي شيء عليه. 153 00:06:47,799 --> 00:06:49,767 لقد فحصنا تاريخ متصفحها 154 00:06:49,801 --> 00:06:51,335 ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها كل يوم. 155 00:06:51,369 --> 00:06:53,103 أنا متأكد من أنك فعلت. 156 00:06:53,138 --> 00:06:54,171 أنا فقط بحاجة للتأكد 157 00:06:54,206 --> 00:06:56,440 ليس هناك أي شيء آخر المعلومات الرقمية هنا 158 00:06:56,474 --> 00:06:58,909 قد يوحي لها ذلك مكان تواجدك الآن. 159 00:06:58,944 --> 00:07:00,611 شكرًا لك. 160 00:07:29,207 --> 00:07:30,507 مرة أخرى... 161 00:07:30,542 --> 00:07:34,311 أنا آسف جدا لهؤلاء الظروف يا إيما. 162 00:07:34,346 --> 00:07:37,314 وليس بشكل صحيح التعريف بنفسي من قبل. 163 00:07:37,349 --> 00:07:39,817 انا ابوحكيم البادي 164 00:07:39,851 --> 00:07:42,353 صديق مقرب للأمير. 165 00:07:42,387 --> 00:07:46,690 إذا كنت صديقًا مقربًا، لماذا لم يخبرني عنك؟ 166 00:07:46,725 --> 00:07:48,792 لماذا تفعل هذا بي؟ 167 00:07:48,827 --> 00:07:51,795 أدرك أنك سافرت طريق طويل جدًا لأكون مع أمير، 168 00:07:51,830 --> 00:07:55,032 وأنا أعلم كم تقصد له. 169 00:07:55,066 --> 00:07:56,867 ولكن عليك أن تفهم، 170 00:07:56,901 --> 00:08:00,537 لن أسمح لأحد لإلحاق الضرر بالأمير. 171 00:08:00,572 --> 00:08:03,007 ضرر؟ 172 00:08:03,041 --> 00:08:04,341 هذا ليس سبب وجودي هنا. 173 00:08:04,376 --> 00:08:06,343 لن أؤذي أمير أبدًا. انه... 174 00:08:06,378 --> 00:08:07,645 إيما! 175 00:08:07,679 --> 00:08:10,247 لماذا احضرت هاتفك معك 176 00:08:10,282 --> 00:08:13,917 عندما قيل لك جدا على وجه التحديد عدم القيام بذلك؟ 177 00:08:13,952 --> 00:08:16,220 أردت فقط الاتصال بي والدي عندما وصلت إلى هنا 178 00:08:16,254 --> 00:08:17,855 للتأكد من أنهم لن يقلقوا.. 179 00:08:17,889 --> 00:08:19,657 ألم تخبرك... 180 00:08:19,691 --> 00:08:23,260 حفاظاً على أمير البلاد.. التي كنت بحاجة إلى اتباعها 181 00:08:23,295 --> 00:08:27,898 كل واحد له تعليمات دون فشل؟ 182 00:08:27,932 --> 00:08:29,333 نعم. لكن... 183 00:08:29,367 --> 00:08:32,903 أمير يحتاج إلى أن يكون قادرا على الثقة بك. 184 00:08:32,937 --> 00:08:35,005 يستطيع! 185 00:08:35,040 --> 00:08:36,974 سنرى. 186 00:08:39,210 --> 00:08:43,213 لماذا يحتاج الأمير إلى الحماية؟ 187 00:08:43,248 --> 00:08:45,215 أمير جدا .. 188 00:08:45,250 --> 00:08:48,385 شخص مميز، إيما. 189 00:08:48,420 --> 00:08:50,754 أنت محظوظ بمعرفته. 190 00:08:50,789 --> 00:08:53,090 نعم. أنا أكون. 191 00:08:53,124 --> 00:08:55,159 متى يمكنني رؤية أمير؟ 192 00:09:02,500 --> 00:09:04,968 تمام. الآن، لو كنت فتاة مراهقة، 193 00:09:05,003 --> 00:09:07,304 كيف أختار الاختباء اتصالاتي السرية 194 00:09:07,339 --> 00:09:09,873 مع صديقي السري للغاية؟ 195 00:09:13,578 --> 00:09:15,579 مرحبًا. 196 00:09:15,613 --> 00:09:18,148 لماذا إخفاء تطبيق الآلة الحاسبة؟ 197 00:09:18,183 --> 00:09:21,985 إلا إذا كان يحمل الجمع مفتاح قلبك. 198 00:09:22,020 --> 00:09:25,022 أمير. 199 00:09:27,092 --> 00:09:30,260 البنغو. 200 00:09:30,295 --> 00:09:31,762 60 ثانية. 201 00:09:31,796 --> 00:09:34,131 يجب أن يصبح أبطأ. 202 00:09:34,165 --> 00:09:35,466 كما يجب أن تصاب بالشيخوخة، 203 00:09:35,500 --> 00:09:38,102 لأنني الآن أتحدث مع نفسي. 204 00:09:51,716 --> 00:09:53,684 [أحاديث غير واضحة] 205 00:09:53,718 --> 00:09:55,753 206 00:09:59,391 --> 00:10:01,425 [رنين الهاتف المحمول] 207 00:10:03,962 --> 00:10:05,362 هل حصلت على شيء، مونتي؟ 208 00:10:05,397 --> 00:10:07,965 كمبيوتر إيما بيترز العلني الحسابات كانت نظيفة 209 00:10:07,999 --> 00:10:09,633 لكنها حافظت على نشاطها الشديد، 210 00:10:09,667 --> 00:10:11,368 للغاية في الحياة على الإنترنت المنخفضة. 211 00:10:11,403 --> 00:10:14,271 لذلك اسمحوا لي أن أخمن. وتابعت للتواصل مع امير 212 00:10:14,305 --> 00:10:16,373 حتى بعد أن تم ركله خارج البلاد. 213 00:10:16,408 --> 00:10:18,442 نعم ولا. انظري يا إيما وصلت إلى أمير 214 00:10:18,476 --> 00:10:20,177 عبر مواقع التواصل الاجتماعي المختلفة، 215 00:10:20,211 --> 00:10:22,446 لكنه لم يستجب لمدة شهر تقريبًا. 216 00:10:22,480 --> 00:10:24,481 ثم شخص اسمه هانم اتفان، 217 00:10:24,516 --> 00:10:26,817 الذي يدعي أنه صديق أمير، تواصل معها. 218 00:10:26,851 --> 00:10:28,519 ربما كان أمير خجولاً بعض الشيء 219 00:10:28,553 --> 00:10:30,020 بعد خلافه مع السلطات. 220 00:10:30,054 --> 00:10:32,556 لذلك يستخدم صديقه هانم لاختبار المياه. 221 00:10:32,590 --> 00:10:34,858 مونتي، كم من الوقت كانوا التواصل مع بعضهم البعض 222 00:10:34,893 --> 00:10:36,460 قبل أن تسافر إلى تركيا؟ 223 00:10:36,494 --> 00:10:37,661 اه ستة أشهر. 224 00:10:37,695 --> 00:10:41,331 أمتعت هانم إيما بالقصص كم افتقدها أمير 225 00:10:41,366 --> 00:10:43,467 وكم أراد ذلك تعال إلى الولايات المتحدة 226 00:10:43,501 --> 00:10:45,402 ورؤيتها، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك. 227 00:10:45,437 --> 00:10:47,504 هانم مدمنها على طول مع هذا التوقع. 228 00:10:47,539 --> 00:10:50,340 ثم أراهن أنه قال أمير لا يمكن أن يأتي إلى الولايات المتحدة 229 00:10:50,375 --> 00:10:52,843 وبهذه الطريقة، تطوعت لذلك تعال إلى تركيا ورؤيته. 230 00:10:52,877 --> 00:10:54,011 أنت على حق. 231 00:10:54,045 --> 00:10:55,679 هذا هو تكتيك الوجبات الجاهزة الكلاسيكية 232 00:10:55,713 --> 00:10:58,382 يستخدمه الباعة والمحتالون في جميع أنحاء العالم. 233 00:10:58,416 --> 00:11:01,585 نعم، ولكن حتى أكثر من ذلك، تم توضيح هانم لإيما 234 00:11:01,619 --> 00:11:04,688 ما يجب فعله بالضبط ولا أن تفعله افعل عندما تأتي إلى هناك 235 00:11:04,722 --> 00:11:07,224 لا يوجد هاتف محمول. اللباس مثل السائح. 236 00:11:07,258 --> 00:11:08,859 شراء تذكرة الطائرة في اللحظة الأخيرة 237 00:11:08,893 --> 00:11:10,527 لذلك لم يكن لدى أحد فرصة لمعرفة ذلك. 238 00:11:10,562 --> 00:11:12,429 لقد تم التلاعب بها بالتأكيد. 239 00:11:12,464 --> 00:11:14,531 - شكرا مونتي. - [صفير الهاتف المحمول] 240 00:11:14,566 --> 00:11:17,701 كما تعلمون، أمير يمكن أن يكون يتظاهر بأنه طفل هانم. 241 00:11:17,735 --> 00:11:20,671 - نعم يستطيع. - [صوت بوق السيارة] 242 00:11:20,705 --> 00:11:23,440 وصلت مرافقتنا. 243 00:11:23,475 --> 00:11:25,542 دعنا نذهب للعثور على أمير. 244 00:11:30,416 --> 00:11:31,388 _ 245 00:11:32,626 --> 00:11:33,626 _ 246 00:11:33,738 --> 00:11:35,981 _ 247 00:11:38,034 --> 00:11:38,837 _ 248 00:11:39,457 --> 00:11:42,693 أمريكي. مكتب التحقيقات الفدرالي. 249 00:11:42,727 --> 00:11:44,595 أنت تترك ابننا وحده. 250 00:11:44,629 --> 00:11:45,963 أمير ليس هنا 251 00:11:45,997 --> 00:11:48,799 السيد والسيدة بيار، إيما بيترز مفقودة. 252 00:11:48,833 --> 00:11:50,267 نحن نعلم أن ابنك يعرفها جيدًا 253 00:11:50,301 --> 00:11:52,069 عندما كان في الولايات المتحدة. 254 00:11:52,103 --> 00:11:54,137 ونحن نعلم أنهم فعلوا ذلك واصلت التواصل. 255 00:11:54,172 --> 00:11:57,441 يكذب. تلك الفتاة حصلت على ابننا في مشكلة رهيبة. 256 00:11:57,475 --> 00:12:00,277 لذلك تأكدنا من أن أمير سيفعل ذلك ليس لديك أي اتصال 257 00:12:00,311 --> 00:12:01,345 معها مرة أخرى. 258 00:12:01,379 --> 00:12:03,981 لماذا تريد الحفظ تلك العاهرة على ابننا؟! 259 00:12:04,015 --> 00:12:06,550 الأم، من فضلك! 260 00:12:06,584 --> 00:12:07,951 أمير بيار؟ 261 00:12:07,986 --> 00:12:10,487 نعم. 262 00:12:10,522 --> 00:12:13,624 إذن، إيما اختفت في الولايات المتحدة، 263 00:12:13,658 --> 00:12:16,260 ويطير مكتب التحقيقات الفيدرالي حول العالم فقط يتهمني؟ 264 00:12:16,294 --> 00:12:18,929 لدينا اتصالات بين إيما وصديقتك هانم 265 00:12:18,963 --> 00:12:23,133 الذي يطلب منها، نيابة عنك، أن يطير هنا إلى تركيا لرؤيتك. 266 00:12:23,167 --> 00:12:25,068 إيما أتت إلى هنا؟ 267 00:12:25,103 --> 00:12:26,570 والآن ذهبت. 268 00:12:26,604 --> 00:12:28,572 أنا لا أفهم هذا. 269 00:12:28,606 --> 00:12:30,474 أنا لا أعرف حتى أي شخص اسمه هانم. 270 00:12:30,508 --> 00:12:32,809 أمير، دعونا لا نلعب الألعاب. نحن نعرف عن الاعتداء 271 00:12:32,844 --> 00:12:34,611 التي أدت إلى الطالب الخاص بك يتم إلغاء التأشيرة. 272 00:12:34,646 --> 00:12:36,680 كنت أحمي شرف إيما. 273 00:12:36,714 --> 00:12:37,881 في اليوم التالي للمدرسة، 274 00:12:37,916 --> 00:12:41,618 بدأ بعض الرجال بمضايقتها للتعليق برأس خرقة. 275 00:12:41,653 --> 00:12:42,753 حاول أحدهم الإمساك بها. 276 00:12:42,787 --> 00:12:46,023 الآخر أخذ يتأرجح في وجهي لذلك قمت بفتح أنفه. 277 00:12:46,057 --> 00:12:47,057 الدفاع عن شرف إيما 278 00:12:47,091 --> 00:12:49,593 ليس بالضبط كيف المدرسة وضعه المسؤولون. 279 00:12:49,627 --> 00:12:52,462 أنت لا تعتقد أنه كذلك ممكن هؤلاء الناس كذبوا؟ 280 00:12:52,497 --> 00:12:54,631 لذلك لم يكن لديك الاتصالات مع إيما 281 00:12:54,666 --> 00:12:56,500 منذ عودتك من الولايات المتحدة؟ 282 00:12:56,534 --> 00:12:58,602 لم يكن عن طريق الاختيار. 283 00:12:58,636 --> 00:13:00,604 والدي... لم يكونوا يكذبون 284 00:13:00,638 --> 00:13:02,806 عندما قالوا لك أنهم يمنعون ذلك. 285 00:13:02,840 --> 00:13:05,642 وأنت لست على دراية في احد اسمه هانم؟ 286 00:13:05,677 --> 00:13:07,611 رقم أنا لست كذلك. 287 00:13:07,645 --> 00:13:10,514 بصراحة، لم أخبر أحداً قط من أصدقائي عن إيما. 288 00:13:10,548 --> 00:13:12,716 إذا كانت في ورطة، 289 00:13:12,750 --> 00:13:15,285 سأفعل كل ما بوسعي للمساعدة. 290 00:13:18,389 --> 00:13:21,191 جاك: يبدو أننا قد ضربنا طريق مسدود مع أمير بيار. 291 00:13:21,225 --> 00:13:22,459 إذن أيًا كان رجل الهانم هذا، 292 00:13:22,493 --> 00:13:25,562 لا بد أنه رأى مشاركات إيما ويبحث عن أمير عبر الإنترنت. 293 00:13:25,597 --> 00:13:27,030 ووضع نصب عينيه عليها. 294 00:13:27,065 --> 00:13:29,299 إذا لم يكن الأمر يتعلق بلم الشمل مع الأمير، 295 00:13:29,334 --> 00:13:31,635 ثم ماذا يفعل هانم هل تفكر في إيما؟ 296 00:13:31,669 --> 00:13:35,305 هناك عدد قليل من الاحتمالات، وليس فيهم أي خير. 297 00:13:35,340 --> 00:13:37,174 دعونا نأمل أنت على وشك ذلك للعثور على شيء ما. 298 00:13:37,208 --> 00:13:38,809 نتصل بك بمجرد أن نفعل ذلك، يا رئيس. 299 00:13:38,843 --> 00:13:39,710 [صفير الهاتف المحمول] 300 00:13:39,744 --> 00:13:41,812 هذا هو مكان سيارة الأجرة أسقطت إيما. 301 00:13:41,846 --> 00:13:43,914 حسنًا، كان مونتي قادرًا على ذلك لإزالة صوت إيما 302 00:13:43,948 --> 00:13:45,749 من رسالة جهاز الرد الآلي 303 00:13:45,783 --> 00:13:47,918 ومن ثم تعزيز الخلفية والضوضاء المحيطة. 304 00:13:47,952 --> 00:13:50,554 [تشغيل موسيقى باجلاما] 305 00:13:53,057 --> 00:13:54,591 لذا، إذا كان هذا المكان صحيحًا للنمط، 306 00:13:54,626 --> 00:13:57,194 ثم لم تذهب إيما بعيدًا من هؤلاء الموسيقيين في الشوارع. 307 00:13:57,228 --> 00:13:58,028 [الجرس] 308 00:13:58,062 --> 00:14:00,397 وهذا الضجيج يبدو تقريبًا مثل... 309 00:14:00,431 --> 00:14:02,666 بناء مع مدخل آمن. 310 00:14:02,700 --> 00:14:05,836 شيء مع التحكم في الوصول عن بعد. 311 00:14:05,870 --> 00:14:09,206 يبدو أن لدينا زوجين من الموجودين في هذه الكتلة. 312 00:14:09,240 --> 00:14:11,274 استمر في اللعب أبعد من ذلك بقليل. 313 00:14:11,309 --> 00:14:13,243 [الطنين] 314 00:14:13,277 --> 00:14:16,446 واو، هذا يبدو تقريبًا مثل... 315 00:14:16,481 --> 00:14:18,015 ماكينة خياطة صناعية . 316 00:14:18,049 --> 00:14:21,618 نعم، الذي لا أرى أو نسمع هنا. 317 00:14:21,653 --> 00:14:23,754 لهذا السبب... 318 00:14:23,788 --> 00:14:26,456 أحضرت سماعات مطلق النار الخاصة بي. 319 00:14:26,491 --> 00:14:28,358 تضخيم الصوت المحيط، 320 00:14:28,393 --> 00:14:31,395 يحجب أصوات الديسيبل الأعلى. 321 00:14:36,401 --> 00:14:38,702 [الطنين] 322 00:14:38,736 --> 00:14:42,973 هذا كل شيء. هذا كل شيء. 323 00:14:43,007 --> 00:14:44,975 [إيما تلهث] 324 00:14:45,009 --> 00:14:48,779 أنفاس إيما أصبحت أعمق. 325 00:14:48,813 --> 00:14:50,947 أخذت الدرج. 326 00:14:52,950 --> 00:14:55,252 [الطنين] 327 00:15:00,591 --> 00:15:03,593 - نعم، انتهت الخطى... - صه، صه، صه. 328 00:15:09,667 --> 00:15:12,269 329 00:15:12,303 --> 00:15:14,471 [الشخير] 330 00:15:27,552 --> 00:15:28,752 أين هي؟! 331 00:15:28,786 --> 00:15:31,154 أين إيما بيترز؟! 332 00:15:37,694 --> 00:15:40,362 المكان فارغ ولكن كانت هنا بالتأكيد. 333 00:15:40,397 --> 00:15:41,764 - أنت متأكد؟ - نعم. 334 00:15:41,798 --> 00:15:43,365 وجدنا هذا. 335 00:15:43,400 --> 00:15:45,167 حالة الهاتف المحمول متصدع. 336 00:15:45,202 --> 00:15:46,102 إنها إيما. 337 00:15:46,136 --> 00:15:48,003 كان هناك زوجان فارغان سرير في الغرفة. 338 00:15:48,038 --> 00:15:49,939 كان من الممكن أن تستخدم كما نوع من محطة الطريق. 339 00:15:49,973 --> 00:15:51,507 في الطريق إلى أين؟ 340 00:15:51,541 --> 00:15:53,442 حسنًا. المخابرات التركية, 341 00:15:53,477 --> 00:15:54,910 لقد تعرفوا على رجلنا هناك. 342 00:15:54,945 --> 00:15:56,779 اسمه ماركو بشير. 343 00:15:56,813 --> 00:15:58,347 الوطني العراقي. 344 00:15:58,381 --> 00:15:59,682 حسنا، يقول خطافه الأيسر 345 00:15:59,716 --> 00:16:01,617 ربما ليس هو العقول وراء كل هذا. 346 00:16:01,651 --> 00:16:02,551 نعم، سأوافق. 347 00:16:02,586 --> 00:16:05,454 الأتراك عنده متورط كمهرب... 348 00:16:05,489 --> 00:16:07,656 الأسلحة والنساء. 349 00:16:14,397 --> 00:16:16,699 هذا بعض الكالس على جبهتك. 350 00:16:16,733 --> 00:16:18,734 اخلع حذائه. 351 00:16:24,407 --> 00:16:26,809 وكذلك على قدميك. 352 00:16:26,843 --> 00:16:29,745 النسيج المكتسبة من سنوات من الصلاة الصارمة. 353 00:16:29,780 --> 00:16:32,782 العديد من أصدقائي المتدينين، لديهم علامات مثل هذا. 354 00:16:32,816 --> 00:16:35,317 يأتي من ساعات وساعات من الجلوس على قدميك 355 00:16:35,352 --> 00:16:37,419 والضغط على جبهتك إلى السجادة، ولكن... 356 00:16:37,454 --> 00:16:38,888 إنهم ليسوا مهربين، 357 00:16:38,922 --> 00:16:41,624 الذين يرون أنفسهم أيضًا كمؤمنين حقيقيين. 358 00:16:41,658 --> 00:16:43,659 المتطرفون مثل هؤلاء يجعلونني أشعر بالغثيان 359 00:16:45,761 --> 00:16:47,663 _ 360 00:16:47,697 --> 00:16:49,665 تدنيس الإسلام. 361 00:16:49,699 --> 00:16:51,066 تحريف كلام الله 362 00:16:51,101 --> 00:16:54,170 في دعوة ل الإجرام والعنف. 363 00:16:54,204 --> 00:16:55,404 جاك، إذا كان هذا الرجل إرهابيا، 364 00:16:55,438 --> 00:16:58,407 كان بإمكانه أن يأخذ إيما لتكون كذلك عبدة جنس أو عروس حرب. 365 00:16:58,441 --> 00:17:00,843 مما يعني أنها يمكن أن تكون كل شيء الطريق إلى سوريا الآن. 366 00:17:00,877 --> 00:17:02,144 - عليك اللعنة. - [رنين الهاتف المحمول] 367 00:17:02,179 --> 00:17:04,180 لقد رحلت إيما قبل أن نصل إلى هنا. 368 00:17:04,214 --> 00:17:05,214 ماذا لديك يا مونتي؟ 369 00:17:05,248 --> 00:17:07,750 على الرغم من المشتبه به الخاص بك كان يستخدم هاتفًا ناسخًا، 370 00:17:07,784 --> 00:17:10,252 لقد تمكنت من الحصول على جميلة الصورة العامة لنشاطه. 371 00:17:10,287 --> 00:17:12,788 خلال الـ 72 ساعة الماضية، كان لديه دفق ثابت جدًا من المكالمات 372 00:17:12,823 --> 00:17:15,090 يعود ويعود بين أبراج الخلايا 373 00:17:15,125 --> 00:17:17,993 يبعد عنك حوالي 450 ميلاً.. في اسطنبول وما حولها. 374 00:17:18,028 --> 00:17:20,830 اسطنبول هي الطريق الأساسي نقطة في الشرق الأوسط. 375 00:17:20,864 --> 00:17:22,464 كانوا سيأخذون إيما إلى هناك أولاً. 376 00:17:22,499 --> 00:17:25,267 مونتي، دع الطائرة تعرف أننا بحاجة ليتم رفع العجلات على الفور. 377 00:17:25,302 --> 00:17:28,537 نحن في طريقنا. 378 00:17:28,572 --> 00:17:31,140 [ينتقد الباب] 379 00:17:31,174 --> 00:17:34,877 تقول أنك تحب أمير ورغم ذلك تخونه؟! 380 00:17:34,911 --> 00:17:36,212 ماذا؟! 381 00:17:36,246 --> 00:17:38,180 سأفعل... لن أخونه أبدًا. 382 00:17:38,215 --> 00:17:41,851 مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاص بك اقتحم للتو شقة الأمير في أنطاليا. 383 00:17:41,885 --> 00:17:44,687 أخذوا صديق أمير ماركو في الحجز! 384 00:17:44,721 --> 00:17:47,690 هل لديك أي فكرة عما هل سيفعلون بهذا الرجل؟ 385 00:17:47,724 --> 00:17:48,958 لا، أنا لا أفهم! 386 00:17:48,992 --> 00:17:54,230 سوف يعذبونه حتى يخبرهم أين يجدوا أمير! 387 00:17:54,264 --> 00:17:55,865 أردت أن أثق بك. 388 00:17:55,899 --> 00:17:58,467 لقد أتيت إلى هنا لأكون مع أمير. 389 00:17:58,501 --> 00:18:00,903 أوه، ولكن والدي... 390 00:18:00,937 --> 00:18:03,005 ربما اتصلوا الشرطة في المنزل. 391 00:18:03,039 --> 00:18:05,741 لأنك اتصلت بهم. 392 00:18:05,775 --> 00:18:07,810 393 00:18:14,184 --> 00:18:16,852 ماذا تكذب أيضًا لنا عن، إيما؟ 394 00:18:16,887 --> 00:18:18,520 من فضلك، لا تفعل هذا. 395 00:18:18,555 --> 00:18:19,755 لو سمحت! 396 00:18:19,789 --> 00:18:21,757 لو سمحت! من فضلك لا تفعل هذا. 397 00:18:21,791 --> 00:18:24,193 لو سمحت! 398 00:18:24,227 --> 00:18:26,228 سنكون على الأرض في اسطنبول في 20. 399 00:18:26,263 --> 00:18:27,763 تحدث معي، مونتي. ماذا لديك؟ 400 00:18:27,797 --> 00:18:28,697 حسب طلب ديل، 401 00:18:28,732 --> 00:18:30,833 المخابرات التركية قدمت الشرطة المحلية 402 00:18:30,867 --> 00:18:34,003 مع جميع الزملاء المعروفين و عناوين ماركو بشير. 403 00:18:34,037 --> 00:18:36,538 وهم يتابعون الآن. لا شيء بعد. 404 00:18:36,573 --> 00:18:38,841 لذا فإن البشير ليس مرتبطًا بأي شخص جماعة إرهابية محددة؟ 405 00:18:38,875 --> 00:18:40,910 حسنا، وكالة المخابرات المركزية. يقول لي أنه سوف يعمل 406 00:18:40,944 --> 00:18:44,046 لأي تنظيم إرهابي التي تدفع في الوقت المحدد ونقدا. 407 00:18:44,080 --> 00:18:46,949 هذا ليس له أي معنى عندما تفكر في ذلك، جاك. 408 00:18:46,983 --> 00:18:49,685 هذا المخطط برمته ل جذب إيما إلى أنطاليا 409 00:18:49,719 --> 00:18:53,088 يبدو معقدًا للغاية بالنسبة لممارسة الجنس الاتجار، ألا تعتقد ذلك؟ 410 00:18:53,123 --> 00:18:56,525 أنا موافق. هذه خدعة هانم يبدو أكثر تطورا. 411 00:18:56,559 --> 00:18:59,094 ستة أشهر من التفاني لإحضارها إلى هنا. 412 00:18:59,129 --> 00:19:01,096 وكان هذا المجند منهجيًا، 413 00:19:01,131 --> 00:19:03,132 تهدئة إيما للامتثال 414 00:19:03,166 --> 00:19:04,533 عن طريق النقر على وجه التحديد للغاية 415 00:19:04,567 --> 00:19:06,602 في حساسياتها ونقاط الضعف. 416 00:19:06,636 --> 00:19:08,871 مونتي، أين نحن تتبع الأصول 417 00:19:08,905 --> 00:19:11,373 من هذه الاتصالات بين هانم وإيما؟ 418 00:19:11,408 --> 00:19:13,075 حسنًا، نحن نتقاتل جدران الحماية وإعادة التوجيه. 419 00:19:13,109 --> 00:19:14,576 لذلك سأخرج على أحد الأطراف هنا 420 00:19:14,611 --> 00:19:15,611 ويقول هذه التدابير المضادة يعني 421 00:19:15,645 --> 00:19:17,913 - أنه لا يوجد هانم عطفان. - [صفير الكمبيوتر] 422 00:19:17,948 --> 00:19:18,881 سيمونز: حسنًا، هانم أو لا هانم، 423 00:19:18,915 --> 00:19:20,983 المجند الذي أرسل تلك الاتصالات 424 00:19:21,017 --> 00:19:23,585 يعرف أين هي. 425 00:19:23,620 --> 00:19:25,487 يا زعيم، حصلت على أخبار سيئة. 426 00:19:25,522 --> 00:19:27,089 عثرت شرطة اسطنبول على جثة. 427 00:19:27,123 --> 00:19:29,992 إنه يطابق إيما بيترز الوصف الجسدي. 428 00:19:30,026 --> 00:19:31,994 429 00:19:32,028 --> 00:19:34,897 (ديل)، أمسك بالشرطة مسرح الجريمة هذا بالنسبة لنا. 430 00:19:34,931 --> 00:19:36,932 وكما الضحية يبدو أنه أمريكي، 431 00:19:36,967 --> 00:19:38,901 أريد من ماي أن تقوم بتشريح الجثة. 432 00:19:38,935 --> 00:19:39,969 اعتبر الأمر قد تم. 433 00:19:40,003 --> 00:19:42,671 حسنًا، أنتما الاثنان خذا مسرح الجريمة والجسد. 434 00:19:42,706 --> 00:19:45,908 أنت وأنا سوف نكتشف ذلك الذي يتظاهر بأنه هانم. 435 00:19:54,951 --> 00:19:58,187 - [تنهدات] - هذه ليست إيما. 436 00:19:58,221 --> 00:20:00,923 ليس هناك هوية، ولكن أ وشم كلية هيوز 437 00:20:00,957 --> 00:20:03,025 وأعمال طب الأسنان الغربية جدًا 438 00:20:03,059 --> 00:20:04,827 يشير إلى أنها أمريكية أيضًا. 439 00:20:04,861 --> 00:20:07,763 ما هي فرص أن اثنين فتيات أمريكيات متطابقات تقريبًا 440 00:20:07,797 --> 00:20:09,765 الوقوع في مشكلة في تركيا في نفس الوقت؟ 441 00:20:09,799 --> 00:20:11,834 تقريبًا مثل التعرض للصاعقة 442 00:20:11,868 --> 00:20:14,003 بينما تأكلها سمكة قرش. 443 00:20:14,037 --> 00:20:17,039 لقد أصيبت بطلق ناري واحد إلى تجويف الجمجمة الخلفي. 444 00:20:17,073 --> 00:20:19,274 كما تعلمون، الطريقة التي جسدها في موضعه، يقترح 445 00:20:19,309 --> 00:20:22,044 أنه كان من الممكن أن يتم إطلاق النار عليها أثناء الجري في الشارع. 446 00:20:22,078 --> 00:20:22,978 ربما كانت تركض 447 00:20:23,013 --> 00:20:25,514 من نفس الناس الذي حصل على إيما بيترز. 448 00:20:25,548 --> 00:20:27,216 حسنًا، سأبدأ بتشريح الجثة 449 00:20:27,250 --> 00:20:30,986 واطلب من مونتي أن يدير جين الحمض النووي لـ Doe من خلال الكوديس. 450 00:20:31,021 --> 00:20:32,855 ربما ستقودنا إلى إيما. 451 00:20:51,674 --> 00:20:53,675 هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 452 00:20:55,678 --> 00:20:58,714 من أنت؟ 453 00:20:58,748 --> 00:21:00,382 اسمي ماريون. 454 00:21:00,417 --> 00:21:03,685 أمير صديق، وكذلك هانم. 455 00:21:03,720 --> 00:21:07,089 من فضلك... دعني أذهب. 456 00:21:07,123 --> 00:21:09,425 أنت حقا تحبه، أليس كذلك؟ 457 00:21:09,459 --> 00:21:12,394 نحن نقدر ما هو نادر في هذا العالم.. 458 00:21:12,429 --> 00:21:15,064 الذهب والماس. 459 00:21:15,098 --> 00:21:17,733 لكن الأندر على الإطلاق هو الحب. 460 00:21:17,767 --> 00:21:19,735 الحب الحقيقي. 461 00:21:19,769 --> 00:21:21,837 لماذا لا تسمح لي برؤية أمير؟ 462 00:21:21,871 --> 00:21:24,840 سوف تراه. أعدك. 463 00:21:24,874 --> 00:21:26,943 ولكن ماذا يحدث لك يحدث لسبب ما. 464 00:21:26,979 --> 00:21:29,313 أنا لا أكذب عليك... 465 00:21:29,348 --> 00:21:31,282 أو هم. أنا لا أعرف أي شيء. 466 00:21:31,316 --> 00:21:34,485 لقد جئت إلى هنا لأنني اعتقدت أمير وأنا يمكن أن نكون معا. 467 00:21:34,519 --> 00:21:35,953 لقد كذبت على والدي. 468 00:21:35,988 --> 00:21:37,621 لقد قمت بالاختيار. 469 00:21:37,656 --> 00:21:40,124 هذا ما يعنيه النضوج.. اتخاذ الاختيارات، 470 00:21:40,158 --> 00:21:44,929 الاختيار بين طفولي احتياجات ورغبات الكبار. 471 00:21:44,963 --> 00:21:47,331 لا أفهم. 472 00:21:47,366 --> 00:21:50,101 الآن، أنت تعيش في عالمين منفصلين. 473 00:21:50,135 --> 00:21:52,536 لا يمكنك الاستمرار في عيش كلتا الحياتين. 474 00:21:52,571 --> 00:21:54,338 هذا ليس عادلاً للأمير. 475 00:21:54,373 --> 00:21:57,041 في الواقع، إنه أمر خطير بالنسبة له. 476 00:21:57,075 --> 00:21:58,676 خطير؟ 477 00:21:58,710 --> 00:22:01,612 أمير أكثر بكثير مما تعتقد. 478 00:22:01,646 --> 00:22:03,814 إنه مقاتل. 479 00:22:03,849 --> 00:22:07,151 لقد حارب من أجلي، وحميني. 480 00:22:07,185 --> 00:22:10,988 وقد شهدتم بنفسكم كيف لقد تم علاجه، أليس كذلك؟ 481 00:22:13,525 --> 00:22:17,461 أمير لم يستسلم أبدا فعل ما هو صحيح. 482 00:22:17,496 --> 00:22:19,663 هل ستتخلى عنه؟ 483 00:22:19,698 --> 00:22:21,665 لا. 484 00:22:21,700 --> 00:22:25,503 أبدا. 485 00:22:25,537 --> 00:22:28,139 مونتي: لدينا جين دو جولي ألين البالغة من العمر 18 عامًا، 486 00:22:28,173 --> 00:22:29,407 من كولومبوس، أوهايو. 487 00:22:29,441 --> 00:22:31,008 لماذا لم تكن جولي شخص مفقود؟ 488 00:22:31,043 --> 00:22:33,744 من الناحية الفنية لأنها كانت بالغ قانوني غادر المنزل للتو. 489 00:22:33,779 --> 00:22:36,414 يبدو أن جولي هربت نفس السبب الذي فعلته إيما.. 490 00:22:36,448 --> 00:22:37,882 كانت وحيدة، تبحث عن الحب. 491 00:22:37,916 --> 00:22:39,383 تم استهداف كلاهما عبر الإنترنت 492 00:22:39,418 --> 00:22:41,852 على أساس الضعف والرغبة. 493 00:22:41,887 --> 00:22:44,555 منطقي، ولكن المطلوب لماذا؟ 494 00:22:44,589 --> 00:22:46,690 مهما كان الأمر، فإنه سوف ينخفض ​​قريبا. 495 00:22:46,725 --> 00:22:48,759 لأنه وفقا لكليهما مجموعات الاتصالات, 496 00:22:48,794 --> 00:22:51,028 شخص ما أراد إيما و جولي للوصول إلى هناك 497 00:22:51,063 --> 00:22:52,530 منذ ما لا يقل عن 48 ساعة. 498 00:22:52,564 --> 00:22:54,565 كلارا: هؤلاء الفتيات نوع معين، جاك. 499 00:22:54,599 --> 00:22:56,667 أعتقد أنه من الآمن افتراض ذلك هذه الجماعة الإرهابية 500 00:22:56,701 --> 00:22:57,935 وقد حاول تجنيد الآخرين مثلهم تماما. 501 00:22:57,969 --> 00:23:01,939 شاب بريء. كلاهما يمكن أن يمر كسائحين دون شك. 502 00:23:01,973 --> 00:23:03,941 صغيرا وساذجا مثل هؤلاء الفتيات، بالتأكيد 503 00:23:03,975 --> 00:23:06,410 لن يفعلوا ذلك أبدًا عن طيب خاطر المشاركة في مؤامرة إرهابية. 504 00:23:06,445 --> 00:23:08,746 أعتقد أننا بحاجة إلى مغادرة إمكانية أي شيء 505 00:23:08,780 --> 00:23:09,847 مفتوح الآن. 506 00:23:13,085 --> 00:23:15,719 لماذا لم يأتي أمير لرؤيتي؟ 507 00:23:15,754 --> 00:23:17,521 هل هو غاضب مني؟ 508 00:23:17,556 --> 00:23:19,390 أعلم أن هذا صعب بالنسبة لك. 509 00:23:19,424 --> 00:23:22,526 أنت تعتقد أن الحب يتطلب التضحية، أليس كذلك؟ 510 00:23:22,561 --> 00:23:23,861 نعم. 511 00:23:23,895 --> 00:23:26,964 في بعض الأحيان تضحيات كبيرة. 512 00:23:26,998 --> 00:23:30,701 أنت تذكرني بنفسي في عمرك. 513 00:23:30,735 --> 00:23:32,470 ماذا كان عليك أن تضحي؟ 514 00:23:32,504 --> 00:23:35,039 كل شئ. 515 00:23:35,073 --> 00:23:36,640 ولكن ما يقولونه صحيح، إيما. 516 00:23:36,675 --> 00:23:41,078 ما لا يقتلك يجعلك أقوى. 517 00:23:41,113 --> 00:23:43,080 أريد أن أكون قويا. 518 00:23:43,115 --> 00:23:45,716 سوف تكون. 519 00:23:45,750 --> 00:23:47,985 وأريد أن يكون هناك لا أسرار بيننا. 520 00:23:48,019 --> 00:23:49,987 أنت تستحق أن تعرف الحقيقة. 521 00:23:50,021 --> 00:23:52,123 والدا أمير يشبهانك كثيرًا. 522 00:23:52,157 --> 00:23:54,091 يريدون منه أن يتوافق لقواعد معينة. 523 00:23:54,126 --> 00:23:56,227 يريدون منه أن يبقى في منزل العائلة، 524 00:23:56,261 --> 00:23:59,130 للاستمرار مع العائلة الأعمال، كما هي العادة. 525 00:23:59,164 --> 00:24:02,133 ولهذا السبب قاموا بذلك اختارت له عروسا. 526 00:24:02,167 --> 00:24:03,767 بر...عروس؟ 527 00:24:03,801 --> 00:24:07,804 عائلة أمير تجبره ليختار من سيحب. 528 00:24:07,838 --> 00:24:09,806 حقًا؟ 529 00:24:09,840 --> 00:24:12,208 وهو يختارك يا إيما. 530 00:24:15,379 --> 00:24:17,514 [تنهدات] 531 00:24:17,548 --> 00:24:20,150 حان الوقت لتجهيزك بالنسبة له، ألا تعتقد ذلك؟ 532 00:24:22,219 --> 00:24:23,820 كلارا: قمنا بتحليل اللغويات 533 00:24:23,854 --> 00:24:26,823 المستخدمة في رسائل البريد الإلكتروني التي استدرجت الفتاتين إلى تركيا. 534 00:24:26,857 --> 00:24:30,360 استخدام كل شخص للغة متميز بشكل مدهش. 535 00:24:30,394 --> 00:24:33,196 وغالبًا ما تكون طريقة جيدة جدًا لتحديد هوية شخص ما. 536 00:24:33,230 --> 00:24:35,665 لنبدأ بكيفية اللغة يشفر بمهارة الجنس 537 00:24:35,699 --> 00:24:37,100 داخل بنية الجملة. 538 00:24:37,134 --> 00:24:39,102 كلا المجندين الضمائر المستخدمة مرارا وتكرارا 539 00:24:39,136 --> 00:24:42,605 مثل "أنا وهي" و"نفسي" والتي، إحصائيا، 540 00:24:42,640 --> 00:24:45,208 تنسب إلى الإناث أكثر من الذكور. 541 00:24:45,242 --> 00:24:47,277 لاحظ عبارة "على البطاقات". 542 00:24:47,311 --> 00:24:50,313 ولكن أليس هذا مجرد خطأ مطبعي ل التعبير "في البطاقات"؟ 543 00:24:50,347 --> 00:24:52,115 لا، لا، إنه تعبير بريطاني، 544 00:24:52,149 --> 00:24:56,286 ويتم استخدامه عدة مرات في كلا سلسلتي الاتصال، 545 00:24:56,320 --> 00:24:59,389 تماما مثل استخدام البريطانيين مصطلح "الخشب للأشجار". 546 00:24:59,423 --> 00:25:02,058 استخدام هذه المنعطفات العبارة تشير بقوة 547 00:25:02,092 --> 00:25:04,160 أن الكاتب على حد سواء خطوط الاتصال 548 00:25:04,195 --> 00:25:05,895 هو شخص من أصل بريطاني. 549 00:25:05,930 --> 00:25:08,231 إذن أنت متأكد من أن إيما بيترز وجولي ألين 550 00:25:08,265 --> 00:25:09,899 تم تجنيدهم من قبل نفس الشخص؟ 551 00:25:09,934 --> 00:25:12,135 نعم... أنثى، بريطانية، 552 00:25:12,169 --> 00:25:14,370 متعلمة جيدًا، على الأرجح في الأربعينيات من عمرها. 553 00:25:14,405 --> 00:25:16,039 واستراتيجية المجند 554 00:25:16,073 --> 00:25:18,908 من التسبب بالذنب لقلب كل منهما الفتاة تدل بقوة 555 00:25:18,943 --> 00:25:20,510 من تقنيات الاستجواب المتقدمة. 556 00:25:20,544 --> 00:25:21,444 حسنا، ألا يعني ذلك 557 00:25:21,478 --> 00:25:23,379 لديهم خلفية في العمل الاستخباراتي؟ 558 00:25:23,414 --> 00:25:25,215 نعم، ولا يمكن أن يكون هناك هذا العدد من النساء 559 00:25:25,249 --> 00:25:27,150 - من ينطبق عليه هذا الوصف. - إنه أمر صعب بالنسبة لي 560 00:25:27,184 --> 00:25:29,185 للالتفاف عقلي حولها جاسوسة بريطانية 561 00:25:29,220 --> 00:25:31,054 من يغري هؤلاء الفتيات الامريكيات الشابات 562 00:25:31,088 --> 00:25:33,356 في أيدي الإرهابيين الإسلاميين. 563 00:25:33,390 --> 00:25:36,226 حسنًا. لقد راجعت قواعد البيانات المشتركة بين الوكالات، 564 00:25:36,260 --> 00:25:37,860 ووجدت خمسة مرشحين 565 00:25:37,895 --> 00:25:40,430 التي تناسب عمرك وجنسك و معلمات الخلفية 566 00:25:40,464 --> 00:25:42,065 خمسة. هذه بداية. 567 00:25:42,099 --> 00:25:44,667 في الواقع، لا يجوز لنا إلا بحاجة إلى التركيز على واحد. 568 00:25:44,702 --> 00:25:47,203 إليكم الملف الكامل عن السيدة. ماريون كودويل, 569 00:25:47,238 --> 00:25:49,205 الرئيس التنفيذي. من مجموعة ماريون كودويل, 570 00:25:49,240 --> 00:25:52,275 شركة استشارية مقرها هناك في اسطنبول. 571 00:25:52,309 --> 00:25:53,509 الآن، الجليد على الكعكة 572 00:25:53,544 --> 00:25:58,214 هو أنها تحب التباهي بها 10 سنوات من الخبرة مع MI6. 573 00:26:00,284 --> 00:26:02,185 [يضحك] 574 00:26:06,290 --> 00:26:08,391 هل تعتقد أن أمير سوف يعجبه هذا؟ 575 00:26:08,425 --> 00:26:10,093 [ضحكة مكتومة] 576 00:26:13,797 --> 00:26:16,266 ما الخطب؟ 577 00:26:16,300 --> 00:26:18,668 أوه، طفلي العزيز. 578 00:26:21,905 --> 00:26:23,940 أمير مات. 579 00:26:23,974 --> 00:26:26,075 [لهث] 580 00:26:26,110 --> 00:26:28,077 لا. 581 00:26:28,112 --> 00:26:29,279 لا! 582 00:26:29,313 --> 00:26:33,216 لقد قتله الأمريكان. 583 00:26:33,250 --> 00:26:35,118 لماذا؟! 584 00:26:35,152 --> 00:26:37,287 لماذا سيقتلونه؟ 585 00:26:37,321 --> 00:26:39,122 عندما تم طرد أمير من الولايات المتحدة، 586 00:26:39,156 --> 00:26:41,491 لقد صنفته حكومتك عدو للدولة. 587 00:26:41,525 --> 00:26:44,127 وضعوا مكافأة على رأسه. 588 00:26:44,161 --> 00:26:46,195 [ينتحب] 589 00:26:48,265 --> 00:26:50,266 لقد تم طرده بسببي. 590 00:26:50,301 --> 00:26:52,235 كان يدافع عني. 591 00:26:52,269 --> 00:26:53,436 لا يجب أن تلوم نفسك. 592 00:26:53,470 --> 00:26:57,106 كيف يمكنك أن تعرف أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان كذلك استخدامك للوصول إلى أمير؟ 593 00:26:57,141 --> 00:26:59,142 [يلهث، يبكي] 594 00:27:01,713 --> 00:27:03,681 هذا هو كل خطأي. 595 00:27:03,714 --> 00:27:05,148 لا. 596 00:27:05,182 --> 00:27:09,252 هذا ليس خطأك. 597 00:27:09,286 --> 00:27:11,521 لكن أنت فقط من يستطيع تصحيح الأمر. 598 00:27:11,556 --> 00:27:14,024 [ينتحب] 599 00:27:19,067 --> 00:27:22,503 إيما بيترز وجولي ألين تم تجنيدهم لغرض ما. 600 00:27:22,537 --> 00:27:25,172 نحن بحاجة إلى معرفة ما هو كودويل وأصدقائها الإرهابيين 601 00:27:25,206 --> 00:27:26,040 في الاعتبار. 602 00:27:26,074 --> 00:27:28,409 حسنا، وفقا ل خلفية كودويل, 603 00:27:28,443 --> 00:27:31,578 في عام 2004، كانت محقق على سبيل الإعارة من MI6 604 00:27:31,613 --> 00:27:34,081 في أبو غريب عندما حدثت إساءة. 605 00:27:34,115 --> 00:27:35,282 كما أمضت وقتًا في عام 2006 606 00:27:35,317 --> 00:27:38,218 العمل مع أحد وكالة المخابرات المركزية المواقع السوداء في البلقان 607 00:27:38,253 --> 00:27:40,754 لقد كانت شاهدة على الكثير من الموت والفساد. 608 00:27:40,789 --> 00:27:43,090 هذا هو مستوى الصدمة ذلك سوف يزيل حساسية أي شخص. 609 00:27:43,124 --> 00:27:44,591 ربما حتى جعلها متطرفة. 610 00:27:44,626 --> 00:27:46,093 الآن، أعتقد أن أفضل خطة لدينا 611 00:27:46,127 --> 00:27:48,095 هو أن تقوم كلارا بزيارة كودويل، 612 00:27:48,129 --> 00:27:50,230 معرفة ما إذا كان بإمكانها هز الشجرة. 613 00:27:50,265 --> 00:27:52,099 سيمونز، دعنا نوصل كلارا. 614 00:27:52,133 --> 00:27:54,234 دعنا نذهب لصيد الأسماك. 615 00:28:00,875 --> 00:28:02,009 مساء الخير. 616 00:28:02,043 --> 00:28:04,211 أنا العميلة الخاصة كلارا سيجر، مكتب التحقيقات الفيدرالي. 617 00:28:04,245 --> 00:28:07,214 أحتاج إلى التحدث مع السيدة. ماريون كودويل. 618 00:28:07,248 --> 00:28:09,083 من فضلك اتبعني. 619 00:28:11,987 --> 00:28:14,021 [أحاديث غير واضحة] 620 00:28:15,590 --> 00:28:19,426 سيدة كودويل، هذا الوكيل سيجر من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 621 00:28:23,665 --> 00:28:25,566 العميل سيجر، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ 622 00:28:25,600 --> 00:28:26,533 لدينا سبب للاعتقاد 623 00:28:26,568 --> 00:28:28,635 أن مكتبك تم اختراق الخوادم 624 00:28:28,670 --> 00:28:33,073 وتستخدم لإرسال سلسلة من الاتصالات غير المشروعة. 625 00:28:33,108 --> 00:28:34,742 خادمنا هو الحسد 626 00:28:34,776 --> 00:28:37,611 من أصدقائك في فورت (ميد في ماريلاند). 627 00:28:37,645 --> 00:28:39,947 إنه مستحيل حرفيا لأنه قد تم اختراقه. 628 00:28:39,981 --> 00:28:41,615 حسنًا، إذا كان هذا هو الحال، سيدة كودويل، 629 00:28:41,649 --> 00:28:45,085 وهذا يعني هذه الاتصالات نشأت في هذا المبنى.. 630 00:28:45,120 --> 00:28:46,286 في مكتبك. 631 00:28:46,321 --> 00:28:47,921 بالفعل. 632 00:28:47,956 --> 00:28:49,556 الحقيقة هي ذلك العثور على الإلهام 633 00:28:49,591 --> 00:28:51,425 للنزول إلى هذا المستوى من المشاة 634 00:28:51,459 --> 00:28:54,128 غالبًا ما يكون هذا هو التحدي الأول بالنسبة لي. 635 00:28:54,162 --> 00:28:56,463 إذن أنت تعترف بإغراء هؤلاء الفتيات؟ 636 00:28:56,498 --> 00:28:59,099 إغراء؟ لن أتصل ذلك، وكيل سيجر. 637 00:28:59,134 --> 00:29:01,135 أنا باحث عن الكفاءات، ومجند. 638 00:29:01,169 --> 00:29:03,103 أجد الأشخاص الذين يريدون العثور عليهم، 639 00:29:03,138 --> 00:29:05,839 وأنا أطابقهم مع الناس الذين يريدون العثور عليهم. 640 00:29:05,874 --> 00:29:08,242 أنا آسف. أنا غير مألوف مع القانون التركي 641 00:29:08,276 --> 00:29:11,345 الذي يمنع، لعدم وجود مصطلح أفضل، لعب الأدوار. 642 00:29:11,379 --> 00:29:14,348 جولي ألين ماتت، و تم اختطاف إيما بيترز. 643 00:29:14,382 --> 00:29:17,184 ابحث عن الحب في جميع الأماكن الخاطئة. 644 00:29:17,218 --> 00:29:19,853 تركيا يمكن أن تكون كذلك مكان غادر، وأخشى. 645 00:29:19,888 --> 00:29:22,256 إنها على حق، جاك. هذه الاتصالات وحدها 646 00:29:22,290 --> 00:29:24,491 لا تكفي للشحن لها جريمة هنا. 647 00:29:24,526 --> 00:29:27,294 وليس لدينا أي سلطة لذلك احتجاز كودويل في تركيا. 648 00:29:27,328 --> 00:29:30,030 أنا أعرف. لكن كودويل الشعور بالتفوق 649 00:29:30,065 --> 00:29:31,432 هو كعب أخيل لها. 650 00:29:31,466 --> 00:29:34,001 سوف تكون كلارا قادرة على استغلالها. 651 00:29:34,035 --> 00:29:35,035 أجده استثنائياً، 652 00:29:35,070 --> 00:29:38,539 سخطك في واحد رحيل الفتاة في وقت غير مناسب. 653 00:29:38,573 --> 00:29:41,041 كما قال ستالين، واحد الموت مأساة. 654 00:29:41,076 --> 00:29:42,643 مليون هو إحصائية. 655 00:29:42,677 --> 00:29:44,711 كل موت هو مأساة. 656 00:29:44,746 --> 00:29:47,481 ما لم تكن تلك الوفيات محفوفة على ولد إسماعيل. 657 00:29:47,515 --> 00:29:48,515 وهنا افترضت 658 00:29:48,550 --> 00:29:50,884 تم تداول ولاءاتك في السوق المفتوحة. 659 00:29:50,919 --> 00:29:53,020 أنت تتفضل بالتشكيك في ولائي، 660 00:29:53,054 --> 00:29:54,855 لكنك لا ترى أي سخرية في عملك 661 00:29:54,889 --> 00:29:57,658 دعم الحماقات من إمبراطورية الأكاذيب 662 00:29:57,692 --> 00:30:00,461 يتنكر على أنه حكم عظيم للسلام. 663 00:30:00,495 --> 00:30:02,196 هذا كل شيء. 664 00:30:02,230 --> 00:30:03,997 ما هذا؟ 665 00:30:04,032 --> 00:30:05,499 (جاك)، إنها تتلاعب بنا. 666 00:30:05,533 --> 00:30:07,501 - [رنين] - ما الأمر يا رئيس؟ 667 00:30:07,535 --> 00:30:09,870 جاك: مونتي، أريدك أن تفعل ذلك ابحث عن شيء بالنسبة لي. 668 00:30:09,904 --> 00:30:12,406 إذا كان لديكم أي أمريكيين المعنى الحقيقي للتاريخ، 669 00:30:12,440 --> 00:30:15,209 ثم ستعرف أن الخاص بك بداية البلاد 670 00:30:15,243 --> 00:30:17,978 يقوم على الأفعال والفظائع 671 00:30:18,012 --> 00:30:20,347 أنك تدين بشدة الآن. 672 00:30:20,381 --> 00:30:22,216 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. أنت تقارن 673 00:30:22,250 --> 00:30:25,486 معارك عسكرية بين المستعمرين البريطانيين والأمريكيين 674 00:30:25,520 --> 00:30:28,589 للتفجيرات الانتحارية الكنائس والمساجد؟ 675 00:30:28,623 --> 00:30:31,558 بقدر ما استمتعت به لدينا القليل تي؟تي-؟-تي؟تي، 676 00:30:31,593 --> 00:30:33,827 فمن الواضح بالنسبة لي أنك هم خارج الدوري الخاص بك، 677 00:30:33,862 --> 00:30:36,096 ناهيك عن اختصاصك. 678 00:30:36,131 --> 00:30:37,164 لقد انتهينا. 679 00:30:37,198 --> 00:30:39,299 ليس قريبًا يا آنسة كودويل. 680 00:30:42,904 --> 00:30:43,804 أنت على حق، جاك. 681 00:30:43,838 --> 00:30:45,706 يحتاج كودويل إلى العثور على نفسها كاتبة جديدة 682 00:30:45,740 --> 00:30:48,175 لأنها واصلت الانخفاض خطوط مباشرة من الفم 683 00:30:48,209 --> 00:30:50,878 زعيم الارهاب العراقي أبو حكيم البادي... 684 00:30:50,912 --> 00:30:53,747 تحديدا من الكلام قدمه في الموصل في مارس الماضي. 685 00:30:53,781 --> 00:30:57,251 كلارا: فكر البادي ومعتقداته هي الطبيعة الثانية لكودويل. 686 00:30:57,285 --> 00:30:59,052 ولا يسعها إلا أن تشيد به. 687 00:30:59,087 --> 00:31:00,587 الذي يقول لي أنها والبادي 688 00:31:00,622 --> 00:31:03,390 لقد تم العمل معا لفترة طويلة جدا. 689 00:31:03,424 --> 00:31:05,292 نعم، ولكن يبدو الأمر كذلك هذه هي المرة الأولى 690 00:31:05,326 --> 00:31:06,627 لقد قاموا بتجنيد الفتيات المراهقات. 691 00:31:06,661 --> 00:31:08,095 نعم، ولكن إذا لم يحاولوا 692 00:31:08,129 --> 00:31:09,763 لتحويلهم إلى عبيد جنس وعرائس، 693 00:31:09,797 --> 00:31:11,798 فما هي قيمتها عند البادي؟ 694 00:31:11,833 --> 00:31:12,966 حسناً، كأميركيين، 695 00:31:13,001 --> 00:31:16,203 هؤلاء الفتيات يمكن أن يكسبوا بسهولة الوصول إلى المواقع الغربية.. 696 00:31:16,237 --> 00:31:17,304 المواقع الامريكية . 697 00:31:17,338 --> 00:31:19,706 جاك، أنت لا تفكر حقًا إنهم يحاولون الحصول على إيما 698 00:31:19,741 --> 00:31:21,708 للمشاركة في أ هجوم إرهابي، أليس كذلك؟ 699 00:31:21,743 --> 00:31:24,278 أعتقد أن هذا كان خاصتهم الخطة من البداية. 700 00:31:24,312 --> 00:31:28,882 لكن كان عليها أن تدخل بمحض إرادتها وحدها. 701 00:31:28,917 --> 00:31:31,585 أنا فقط لا أرى كيف أنت تحويل فتاة مريضة بالحب 702 00:31:31,619 --> 00:31:34,121 إلى انتحاري خلال 72 ساعة. 703 00:31:34,155 --> 00:31:36,490 حسنا، الحقيقة هي أننا كنا قادرة على الوجه الإرهابيين المتشددين 704 00:31:36,524 --> 00:31:38,225 ضد رفاقهم في وقت أقل. 705 00:31:38,259 --> 00:31:40,394 بصراحة، كسر وتحول إيما 706 00:31:40,428 --> 00:31:42,429 سيكون بسيطا بشكل مدهش. 707 00:31:42,463 --> 00:31:44,131 بدأ كل من البادي وكودويل 708 00:31:44,165 --> 00:31:45,999 باستغلال حب إيما للأمير. 709 00:31:46,034 --> 00:31:47,901 مونتي: صحيح، ربما رحبوا بها 710 00:31:47,936 --> 00:31:50,737 ورفعت توقعاتها و ترقبا لم شملهم. 711 00:31:50,772 --> 00:31:53,240 لكنهم يواصلون التعلق بذلك الجزرة بعيدة المنال. 712 00:31:53,274 --> 00:31:55,275 عزلها عاطفياً تدريجياً. 713 00:31:55,310 --> 00:31:56,376 بمجرد اقتناع إيما 714 00:31:56,411 --> 00:31:59,313 أنها سوف تحصل في النهاية الحب الذي تتمناه.. 715 00:31:59,347 --> 00:32:01,081 أخبروها أن أمير قد قُتل. 716 00:32:01,115 --> 00:32:04,618 وعالم الفتاة غير الآمن هذا يأتي ينهار على نفسه. 717 00:32:04,652 --> 00:32:07,788 وفي تلك اللحظة ذلك إيما هي الأكثر عرضة للخطر 718 00:32:07,822 --> 00:32:10,958 لاقتراح أنها لديه شيء للقتل من أجله. 719 00:32:10,992 --> 00:32:12,993 720 00:32:24,405 --> 00:32:26,340 أريد أن أتحدث مع ماريون. 721 00:32:26,374 --> 00:32:28,875 إيما... 722 00:32:28,910 --> 00:32:29,876 أستطيع أن أفهم 723 00:32:29,911 --> 00:32:33,113 أنت مرتبك و غير متأكد من من نحن 724 00:32:33,147 --> 00:32:35,549 ومن كان أمير. 725 00:32:35,583 --> 00:32:38,619 لكن السبب الحقيقي أمير تجنب الاتصال معك 726 00:32:38,653 --> 00:32:42,456 كان لأنه أراد حمايتك. 727 00:32:42,490 --> 00:32:44,625 تحميني؟ 728 00:32:44,659 --> 00:32:45,993 من ماذا؟ 729 00:32:46,027 --> 00:32:48,862 أمير كشف جرائم.. 730 00:32:48,896 --> 00:32:51,531 جرائم القتل التي نفذتها حكومتكم 731 00:32:51,566 --> 00:32:55,168 ضد من عارض لهم في المنطقة. 732 00:32:55,203 --> 00:32:57,638 أريد أن أظهر لك شيئا. 733 00:33:04,445 --> 00:33:08,048 كانت هذه مدرسة إسلامية في الرمادي. 734 00:33:13,054 --> 00:33:17,557 وكان ذلك مكان أ حفل زفاف في الموصل . 735 00:33:17,592 --> 00:33:23,497 وكان هذا محليًا جماعة الصلاة في حديثة. 736 00:33:23,531 --> 00:33:25,999 حسنًا، أنت تقول ذلك البادي وكودويل 737 00:33:26,034 --> 00:33:28,869 يستطيع إقناع إيما بذلك انتقاما لمقتل أمير. 738 00:33:28,903 --> 00:33:30,437 إذن، من سيفعل يقولون قتل أمير؟ 739 00:33:30,471 --> 00:33:32,539 نفس الرجل يحمله البادي المسؤولية 740 00:33:32,573 --> 00:33:34,441 لضربة الطائرة بدون طيار الرمادي العام الماضي 741 00:33:34,475 --> 00:33:36,877 الذي قتل أصغر منه أخي أحمد... 742 00:33:36,911 --> 00:33:38,412 السفير الأمريكي توم ويلسون. 743 00:33:38,446 --> 00:33:40,247 صحيح، سيقولون السفير 744 00:33:40,281 --> 00:33:42,516 هو الذي وضع مكافأة على رأس الأمير. 745 00:33:42,550 --> 00:33:44,084 ولا تنسَ، السفير ويلسون 746 00:33:44,118 --> 00:33:46,553 على وشك تأمين التحالف بين العراق وتركيا 747 00:33:46,587 --> 00:33:48,388 ضد البادي وجماعته الإرهابية. 748 00:33:48,423 --> 00:33:51,525 حفل التوقيع هو هذا بعد الظهر في القنصلية الأمريكية. 749 00:33:51,559 --> 00:33:53,593 أيام البادي معدودة إذا سقطت هذه الصفقة. 750 00:33:53,628 --> 00:33:56,530 ولهذا هو مستعد للتضحية بإيما بيترز 751 00:33:56,564 --> 00:33:58,465 للتأكد من عدم حدوث ذلك. 752 00:33:58,499 --> 00:34:02,469 وكانت هذه الفظائع كلها ارتكبتها حكومتك 753 00:34:02,503 --> 00:34:07,741 أمير بذل حياته في المحاولة للانتقام من هذه الجرائم. 754 00:34:07,775 --> 00:34:12,479 والآن لم يعد بإمكاني حمايتك. 755 00:34:12,513 --> 00:34:15,549 أعتقد أنه سيكون الأفضل لنا جميعاً.. 756 00:34:15,583 --> 00:34:18,785 إذا عدت إلى المنزل. 757 00:34:18,820 --> 00:34:21,154 ليس لدي منزل. 758 00:34:21,189 --> 00:34:24,458 لقد اخترت الرحيل لأكون هنا.. 759 00:34:24,492 --> 00:34:26,593 مع من أحب. 760 00:34:29,497 --> 00:34:31,331 من فضلك... 761 00:34:31,366 --> 00:34:33,567 دعني أساعدك. 762 00:34:36,604 --> 00:34:38,438 لأمير. 763 00:34:42,600 --> 00:34:45,268 الآن السفير و سيكون ضيوفه أكثر أمانًا 764 00:34:45,303 --> 00:34:47,137 على أسس قنصلية أكثر من أي مكان آخر. 765 00:34:47,171 --> 00:34:49,339 قطعاً. الدبلوماسي جهاز الأمن ومشاة البحرية 766 00:34:49,373 --> 00:34:50,974 سيكون كل شيء مغلقا. 767 00:34:51,008 --> 00:34:52,309 سوف أتأكد من القوات التركية 768 00:34:52,343 --> 00:34:54,277 تعزيز القنصلية المحيط الخارجي. 769 00:34:54,312 --> 00:34:56,813 لكن يا جاك، إذا كانت إيما تمكن من الاقتراب، 770 00:34:56,848 --> 00:34:58,682 لن يكون لديهم خيار ولكن لاطلاق النار للقتل. 771 00:34:58,716 --> 00:35:01,184 هذا هو آخر شيء نريده. نحن بحاجة إلى محاولة إنقاذها. 772 00:35:01,219 --> 00:35:02,719 ماذا لو كانت لا تريد أن يتم إنقاذها؟ 773 00:35:02,754 --> 00:35:04,855 بمجرد أن تعرف الحقيقة، سوف تفعل ذلك. 774 00:35:06,224 --> 00:35:09,326 775 00:35:23,574 --> 00:35:26,610 [أحاديث غير واضحة] 776 00:35:30,448 --> 00:35:33,483 يجب أن تدخل إلى الفناء. 777 00:35:37,722 --> 00:35:40,390 يجب أن تقترب من السفير. 778 00:35:43,861 --> 00:35:46,163 في حدود 10 أقدام. 779 00:35:46,197 --> 00:35:48,732 780 00:35:52,804 --> 00:35:56,039 أمير ينتظرك في الأبدية. 781 00:36:13,925 --> 00:36:15,458 إيما. 782 00:36:15,493 --> 00:36:18,428 اسمي جاك من مكتب التحقيقات الفيدرالي. 783 00:36:18,462 --> 00:36:19,930 أنا أعرف لماذا أنت هنا. 784 00:36:19,964 --> 00:36:21,631 أنا أعرف لماذا تعتقد عليك أن تفعل هذا. 785 00:36:21,666 --> 00:36:23,700 أنت لا تعرف شيئا. 786 00:36:23,734 --> 00:36:25,468 أمير على قيد الحياة، إيما. 787 00:36:25,503 --> 00:36:28,138 لقد أخبروك أنه مات، أليس كذلك؟ 788 00:36:28,172 --> 00:36:30,240 البادي وكودويل كذبوا عليك. 789 00:36:30,274 --> 00:36:32,909 لا، أنت تكذب. 790 00:36:32,944 --> 00:36:34,878 إيما، لقد سافرت جميعًا بهذه الطريقة من أجل الحب. 791 00:36:34,912 --> 00:36:37,447 لا تدع الكراهية لهم ملأتك بالسيطرة. 792 00:36:37,481 --> 00:36:39,249 - ابتعد عن طريقي. - قف! 793 00:36:39,283 --> 00:36:41,751 لن يسمحوا لك بذلك اقترب من السفير 794 00:36:41,786 --> 00:36:43,787 القناصة واقفون. 795 00:36:43,821 --> 00:36:46,957 خذ خطوة أخرى، و سوف يطلقون النار عليك. 796 00:36:46,991 --> 00:36:50,093 لذلك فقط قم بإسقاط المفتاح الآن. 797 00:36:50,127 --> 00:36:52,596 الرجل: نحن بحاجة للجميع لتطهير الفناء. 798 00:36:52,630 --> 00:36:55,332 هناك شخص تحتاج إلى التحدث معه. 799 00:36:55,366 --> 00:36:57,400 إيما، هذا أنا، أمير! 800 00:36:57,435 --> 00:36:59,402 من فضلك لا تفعل هذا! 801 00:36:59,437 --> 00:37:01,504 مهما قالوا أنت، كلها أكاذيب! 802 00:37:01,539 --> 00:37:03,306 أنت تحاول خداعي. 803 00:37:03,341 --> 00:37:06,743 لا، ليس كذلك! أنا على قيد الحياة! أحبك! 804 00:37:06,777 --> 00:37:07,677 استمع له. 805 00:37:07,712 --> 00:37:10,447 كلاكما لديك حياتكما للعيش معا. 806 00:37:10,481 --> 00:37:13,917 تحتاج فقط إلى التخلي عن هذا المفتاح. 807 00:37:13,951 --> 00:37:15,418 أمير مات. 808 00:37:15,453 --> 00:37:16,186 [صرير الإطارات] 809 00:37:16,220 --> 00:37:18,455 - ولا يسعنا إلا أن... - إيما! 810 00:37:21,158 --> 00:37:23,660 أمير؟ 811 00:37:23,694 --> 00:37:25,195 امير : ايما ! 812 00:37:28,332 --> 00:37:29,933 لا تطلق النار! 813 00:37:35,339 --> 00:37:38,308 كل شيء على ما يرام. لا بأس. 814 00:37:38,342 --> 00:37:39,609 أمير. 815 00:37:39,644 --> 00:37:41,244 أمير. 816 00:37:43,147 --> 00:37:45,415 كل شيء على ما يرام. أمير. 817 00:37:48,185 --> 00:37:49,786 يا. 818 00:37:52,590 --> 00:37:54,858 - [يضحك] - إيما. 819 00:37:54,892 --> 00:37:57,360 [يضحك] 820 00:38:06,170 --> 00:38:08,138 جاك: لم يكن لدى البادي وكودويل أدنى شك 821 00:38:08,172 --> 00:38:10,206 أن إيما ستنفذ المهمة 822 00:38:10,241 --> 00:38:12,375 ويموت في الانفجار. 823 00:38:12,410 --> 00:38:15,845 لقد كانوا متعجرفين للغاية لم يخف عنها شيئًا... 824 00:38:15,880 --> 00:38:19,549 هوياتهم ومواقعهم. 825 00:38:19,583 --> 00:38:21,484 لم يتخيلوا أبدًا أن إيما ستكون على قيد الحياة 826 00:38:21,519 --> 00:38:24,487 ليقودنا مباشرة إليهم، 827 00:38:24,522 --> 00:38:26,923 <ط>أو شهادة إيما سيسمح لنا بإلقاء القبض عليهم 828 00:38:26,958 --> 00:38:30,827 <ط> بتهمة التآمر الإرهابي بموجب القانون التركي. 829 00:38:30,861 --> 00:38:33,096 <ط>وسمح لنا بذلك اعتقال ماريون كودويل 830 00:38:33,130 --> 00:38:36,032 وواجهها العدالة في الولايات المتحدة 831 00:38:36,067 --> 00:38:37,400 لأعمال إرهابية 832 00:38:37,435 --> 00:38:40,036 تجاوز الحدود الوطنية. 833 00:38:40,071 --> 00:38:43,873 أكسبته بطولات أمير إنجازًا جديدًا تأشيرة للدراسة في الولايات المتحدة، 834 00:38:43,908 --> 00:38:46,443 حيث سيجتمع مجددًا مع إيما. 835 00:38:46,477 --> 00:38:49,412 836 00:38:49,447 --> 00:38:51,614 كلارا: هل يمكنك أن تتخيل نفاد على عائلتك 837 00:38:51,649 --> 00:38:52,549 للذهاب إلى منتصف الطريق حول العالم، 838 00:38:52,583 --> 00:38:55,385 فقط لتجد نفسك الحق في العودة إلى المنزل؟ 839 00:38:55,419 --> 00:38:57,620 نعم، هذا لن يكون سهلا. 840 00:38:57,655 --> 00:38:59,589 مونتي: لأي منهم. 841 00:38:59,623 --> 00:39:01,524 إنهم بحاجة إلى وقت للشفاء. 842 00:39:01,559 --> 00:39:03,593 وأن نستعيد ثقة بعضنا البعض. 843 00:39:03,627 --> 00:39:05,595 سوف يفعلون. 844 00:39:05,629 --> 00:39:10,033 العائلة شيء قوي. 845 00:39:10,067 --> 00:39:11,768 دعنا نذهب إلى المنزل. 846 00:39:14,612 --> 00:39:18,612 تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MasterCookie www.addic7ed.Com 847 00:39:18,662 --> 00:39:23,212 الإصلاح والمزامنة بواسطة من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0